ساده لوحی بیبیسی فارسی در باره افغانستان و تاجیکستان
January 14، 2010
تلویزیون فارسی بیبیسی در نخستین سالگردش از بینندگانش نظر خواهی کرده است. خیلیها از بیبیسی تعریف و تمجید کردهاند اما برای من جایی تعجب است وقتی بیبیسی مینویسد:
"با هشت ساعت برنامه های متنوع در روز اعم از خبری، تحلیلی، مستند و سرگرمی، از همان ابتدا، توجه مخاطبان بسیاری را در کشورهای فارسی زبان به خود جلب کرد."منظور شان کدام یکی از کشورهای فارسی زبان است؟ افغانستان، تاجیکستان، ایران؟
اول اینکه افغانستان مردمش زیر خط فقر مطلق بسر میبرند و توانایی خریدن یک پایه تلویزیون را ندارند چه به برسد به اینکه ماهواره بخرند و تلویزیون بیبیسی فارسی را تماشا کنند. ممکن است دفاتر بیبیسی در شهرهای بزرگ چون هرات و کابل و شاید هم مزار شریف این تلویزیون را ببینند و شاید هم در این میان تعداد معدودی دیگر باشند که بصورت اتفاقی از این کانال دیدن کردند. این بدین معنی نیست که تلویزیون فارسی بیبیسی توجه کشور را به خودش جلب کرده باشد.
دوم اینکه تلویزیون فارسی بیبیسی نه برنامه تفریحی و سرگرم کننده دارد که مورد پسند افغانها باشد و نه هم کسی علاقمند است آنچه تلویزیون بیبیسی برای مخاطبان ایرانیاش پخش میکنند ببینند. چون بیش از 20 کانال خصوصی در سراسر افغانستان نشرات دارند که هم برنامه جالب و سرگرم کننده دارند و هم با مخاطب رابطه مستقیم دارند. برنامههای زندهای تلویزیونی که از مخاطب نظرخواهی میکند و گاهی مخاطب را در بحثها و سرگرمیها شریک میکند. برای تلویزیونی که یکسویه است و مخاطبش ایران است ـ سادهلوحی است که بیبیسی دلش را شاد کند که تلویزیونش در افغانستان بیننده دارد. حداقل برای من خندهآور است به چنین باور سادهلوحانه بیبیسی.
گویا تلویزیون فارسی بیبیسی در کابل دفتر دارد. دهها نفر در کابل استخدام کردند که گزارش تهیه کنند. در افغانستان روزانه صدها اتفاق میفته اما از چشم آنان پت میماند. برای نمونه شما به برنامههای که از افغانستان تهیه میکنند نظر بیاندازید. در ماه یک یا دو گزارش از افغانستان تهیه میکنند و بعد توقع هم دارند که تمام مردم افغانستان برنامههای تلویزیون فارسی بیبیسی را ببینند. مشکل در این است که نه تنها خبرنگاران بیبیسی در کابل بلکه اکثر خبرنگاران افغان معاشبگیرند. یعنی اگر برای شان دستور خاصی داده نشود، آنان از جای شان نمیجنبند و تا آخر ماه منتظر معاش شان هستند که این مشکل دامنگیر همه خبرنگاران افغان است. در خیلی موارد مشکل تراشی میکنند، عادات روزنامهنگاران افغان همیشه تنبلی است نه ترس. آنها از چیزی ترس ندارند اما تنبل و بیتفاوت به بار آمدند که این راه ابتکار را بر آنان بسته است. هرچند با ترسهای از اینکه فلان جناح و فلان رهبر برنجد - هم درگیرند. اما در کل متاسفانه عقیماند.
همینطور تاجیکستان. تا حال تنها سهراب ضیا بوده که از شهر دوشنبه گزارش تهیه کرده و کسی دیگر هنوز دیده نشده است. پس با یک گزارشگر و یک گزارش در ماه نه تنها سادهلوحانه است بلکه تا حدی غیرمعقول است که بگوییم مردم تاجیکستان به تلویزیون بیبیسی فارسی نگاه میکنند. از آنجایی که مردم تاجیکستان به زبان روسی صحبت میکنند، صدها کانال از جمهوریهای سابق شوروی قابل دسترسی است و حتی فرصت این را ندارند که زحمت بدهند و آدرس بیبیسی فارسی را در ماهوارهها بگردند. اضافه بر آن شاید کسی علاقمند هم نباشد پولش را مصرف خرید ستلایت برای دیدن تلویزیون فارسی بیبیسی بکند که ربطی به کشور، مردم، فرهنگ و تاریخش هم ندارد.
با این وجود نتیجه میگیریم که بیبیسی همیشه اغراق میکند و سادهلوحانه هم خودش را فریب میدهد و هم مذبوحانه تلاش دارند تا خاک به چشم بینندگان و خوانندگان فارسی زبانان در افغانستان و تاجیکستان بزند. هرچند، مردم افغان این را درک میکند و این را هم میدانند که با ظهور رسانههای الکترونیکی در افغانستان، بیبیسی فارسی بخش افغانستان هم رادیو و هم تلویزیونش در حال افول است.
ادامه دارد...


13 نظرات شما:
British Broadcasting Corporation
بنگاه خبر پراگنئ بریتانیا
خودت هم اهداف خاصی داری از تبصره روی بنگاه خبر پراگنئ روباه پیر
به راستی که بی بی سی بنگاه خبر پراکنی روباه پیر است که به افغانستان عزیز ما چند بار حمله کرد شکست خورد. تشکر نسیم جان اما نگفتی که بیچاره بی بی سی ره ایقدر میکوبی؟
بی بی سی صد دشمن داره نسیم یک دشمن داره که بی بی سی است بزن بچیش که خوب میزنی
ارزیابی خیلی منطقی و بجا.
زنده باشید.
نوشته های ناقد محترم درست بود تا حدی. اما نفهمدیم آنها که پایین نوشته نظرات خودشان را نوشته کردند از چه این همه بی پروا دشنام می دهند همه را؟
با برخی از نکات اين يادداشت موافقم. اما نسيم گرامی که از "اغراق بی بی سی" گلايه می کنند، خود نيز ظاهراً به اغراق دلبستگی دارند و شمار گزارش های تاجيکستانی بی بی سی را يک دانه در ماه عنوان کرده اند که درست نيست. به راستی، توجه بی بی سی به تاجيکستان همواره بسيار ضعيف بوده، اما سهراب ضيا که خبرنگاری است کوشا يک تنه دو تا سه گزارش در هفته تهيه می کند
ناشناس عزیز سلام
تشکر از پیامت. منظورم این نبود که سهراب ضیا کم کار است. سهراب به اندازه کافی گزارش تهیه میکنه البته در رادیو شاید این تلویزیون برایش یک چیز اضافی باشد. منظور من این بود با یک گزارش حتی در هفته نمی شود دل خوش کرد که گویا در تاجیکستان و افغانستان بی بی سی فارسی بیننده دارد. این در حالی است که بی بی سی کارمندانش در افغانستان بیشتر از تاجیکستان است اما کم کارند.
اگر بی بی سی شما راهمانوقت در کار میگرفت این همه مشکلات، نواقص و خرابی ها در بی بی سی در بخش فارسی اش نمیبود. گناه از خودشان است.
دوست عزیز سهراب کابلی سلام !!!
من به عنوان یک افغان به نظرات شما کاملا موافق هستم... واین همه که خودت نوشتی کا ملا حقیقت است و ما آنرا به چشم سر مشاهده میکنیم.
جاوید باد سهراب ، لطفا ادامه بده...
آفرین شیر بچه
بی بی سی خو یگانه دفه از مرغ بازی و سگ بازی هم گزارش تهیه میکند. بله باید سروی ها و ذهنیت دهی غلط و ژورنالیسم دروغ را نقد کرد.
ما امنیت ، برق و کار نداریم چطور میشود تلویزیون فارسی بی بی سی را نگاه کنیم؟در حالیکه یک ماهواره 7000 افغانی است و معاش یک کارمند دولت 2500 افغانی است.
مطلب بسیار مدلل و هوشمندانه ای نوشتی نسیم و اما لازم میدانم که یک توضیحی برای همزبانان افغان و تاجیک در مورد طرفدار داشتن بی بی سی در ایران بدهم. همانطوریکه همه میدانند, در ایران رژیم منحوس آخوندی به هیچ روزنامه مخالفی اجازه انتشار نمیدهد, تا چه برسد به ایستگاههای رادیو و یا تلویزیونی ولی گویا شما همزبانان در کشورهایتان این مشکل را ندارید ویا به اندازه ایران ما ندارید. در هر حال برنامه های رادیو و تلویزیونی کشورهای خارجی همواره بدنبال پیاده کردن منظورات و اهداف سیاسی مسئولان کشورهای خودشان میباشند. موفق باشید چون موفقیت شما ها موفقیت ما نیز میباشد.
جناب فکرت، تلویزیون فارسی بی بی سی اصلن کسی را ندارد که بتواند از آگاهی لازم در مورد افغانستان برخوردار باشد تا برنامه هایی که می سازد برای افغانستانی ها مفید واقع شود. شما ببینید بر اساس شنیده ها داود ناجی این روزها رییس بخش انترنتی افغانستان در سرویس جهانی بی بی سی شده است. از برای خدا از برای خدا هیچ یک نفر در این بی بی سی پیدا نمی شود که ببیند او چقدر غلط های فاحش املایی و انشایی دارد و من قسم می خورم اگر یک مطلب بی بی سی در مورد افغانستان در انترنت را بدون اشتباه یافتید حق دارید مرا لعنت کنید. بروید و بیازمایید. در تلویزیون جمال موسی و ناجیه حنیفی نمایندگان افغانستان اند که هر دو متولد شهر مشهد ایران و درس خوانده در ایران می باشند و هیچ اطلاع از افغانستان ندارند حتی لهجه دری را هم نمی دانند به همین دلیل هم استخدام شده اند.
سلام به همه:
جای بسیار تاسف است که یک تعداد اشخاص ندیده و ندانسته راجع بکسی قضاوت میکنند(که ناخود آگاه عقده مند هستند). میخواهم از ایشان بپرسم که از روی کدام سند میگویند که حنیفی متولد و درس خوانده شهر مشهد ایران اند؟
نظر بنده برایشان این است که خوب است اول راجع به یک موضوع اطلاع دقیق پیدا کنند بعدآ اینطوری قضاوت کنند.جناب حنیفی صاحب متولد افغانستان بوده و در دانشگاه ولایت بلخ تحصیل کرده اند.
راستگو باشید
ط ب
ارسال يک نظر